真的会伤心。”张颂文说。

张颂文后来离开酒店，还偶遇了张译。

他主动上前与其搭话，问他来这里干嘛。

“我是来送死的。”张译说。

张颂文不知道张译现在正穿着防弹衣，不仅如此，他在家里也穿着防弹衣，还会把煮汤的锅当安全帽扣在头上。这还是张颂文教给他的。几年前他们在平遥电影节见面，张颂文跟他谈论了几个小时的《我家院子里的外星人》。把铁锅倒扣在头上可以防御外星人的攻击。

“你不杀我吗。”张译恳切地说，“就是我想提一个要求，请尽量让我死得美观点。”

张译递给张颂文一把美工刀。眼见一刀毙命的话，创口面积会很小。

张颂文接过朝向自己的刀刃，还没有调转枪头，突然笑出声：“喂，怎么还保暖内衣外面套个防弹衣。”

1

张译说他冷，张颂文依旧没有调转面对自己的刀刃。他们两人都眼戴墨镜，面戴口罩。再走几步就是泊油路，他们总爱在路边办事，做爱也是。因为方便离开，穿过红绿灯，各自东西南北流。

一辆出租车停在了他俩旁边，摇下副驾驶的车窗，师傅以为他们正欲招车。也就是这个行为，让他瞧到了张颂文让刀刃坠下自己腰腹的瞬间。斜对面的观众席，能看到薄薄垂下的眼皮，刀刃在接触毛衣的瞬间收回进刀柄。堪称一绝的魔术戏法。

“你俩，这是在拍戏吗？”司机惊恐万分。

“师傅，我要上车，走李家史山。”张颂文快速说道，正要上车时又被张译拉住衣角，“你去那儿干嘛？”

“你顺路吗？”

张译则跟随上车，以行为作出最好的回答。

开车的是位中年男人，舌头跟他打的方向盘一样快。

“刚可真够吓人的，”司机说，“还以为要帮忙叫救护车。”

张译秉持自己的沉默。张颂文哈哈笑，和司机唠嗑，说就是玩儿，看着野吧？

司机儿女双全，女儿在美国，儿子也有老婆。三言两语下来，中年男人乐呵呵地交了老底。你看看这，恐怖的人。张译在内心发出嗤笑。整整五分钟。

1

“听您这声音有点儿耳熟啊……演高启强那个？”

“哎哟，您不是第一个这么说的，我还有抖音号呢，叫小颂文。”

张译的哑巴天分在这辆出租上正被无限开发。他脸上的表情介于忧郁和深沉之间，是他调试良久后放出来给张颂文看的。

“我朋友帮我找的精神科医生我觉得还不错，”张颂文在微信上打字道，“要我推荐给你吗？哈哈。”

“你感觉我精神不正常？”张译回复道。

张颂文看了一眼页面，没回复。他的眼神看向窗外，司机车开得不快。阳光在大厦的玻璃窗户上投射出对面大楼的影子。紧接着，手机上又收到提醒音。张译问他，你那朋友是谁啊，靠谱吗。

“周一围推荐，我觉得行。”

叮叮，张译回复沉默。