1.
我致仕的这年已经五十有二，同僚们依旧jing1神矍铄，而我只有满shen病痛，日日遭受折磨，于是我连上了几份奏折，陛下才同意辞官返乡。
我自中举以来，宦海浮沉，拜过平章事也贬过官，后任通州刺史六年，终于致仕，尔来二十有五年矣。说是衣锦回乡也算不上，毕竟只带了一个小童，但我也没有回洛yang去，而是去了江南的小院。
这座小院是当年我与亡妻生活的地方，推开门一看，ting院荒芜，杂草丛生。墙bi台阶上生满青苔，昔日的花卉生的生，死的死，能活着的都chang出一大片，比如紫薇花，红艳艳一片，几乎要跟天边的落日相rong，再比如石榴花已经全bu凋谢，石榴也烂在了地里，只偶尔被几只路过的鸟雀啄。此时此景，倒真有几分“兔从狗窦入，雉从梁上飞。中ting生旅谷，井上生旅葵”的凄凉。
小童过来跟我说，墙角的枇杷树已经撑破了房ding，要不要给砍掉。我转tou看向那棵参天的枇杷树，绿油油的，上面垂着许多枇杷，色泽鲜亮，很是诱人。想起亡妻非常喜欢吃枇杷，这棵枇杷树还是她zhong下来的。
2.
亡妻名居易，出shen太原白府，为簪缨世家。其实我与她并不相pei，我不过一穷苦书生，父母双亡，借住寺庙，靠着抄经书换些口粮度日。
那日正值佳节，亡妻随家人游至香山寺附近，玉佩不慎遗落，恰好被外出的我捡到，便有了这段姻缘，从此地老天昏。
3.
香山寺后院zhong了一片香梨树，那会正好开了花，香气扑鼻，又逢佳节，便有许多人跑来闻香，有的捐了点香火钱只为摘几朵带回去。
我正好抄完一段经文，顺着游廊走去前院，却迎面撞上一个人。我只闻见阵阵香风，不同于梨花的香腻，是一gu清清淡淡的熏香味。我并未看清她的容貌，也不知她听没听见我的dao歉，只见她急匆匆地走过，shen形翩若惊鸿，婉若游龙。我叹了口气，继续往前走，却踩着一块玉佩，想必是她掉的，拿起一看，日光穿过玉佩，浮现出“乐天”二字。
莫非，她叫乐天？我如是想dao。
后来在书院zuo夫子，我又见到了她。一开始我并没有认出她，也是，仅靠一个背影怎么能认出人来呢？这时的她梳着男子发髻，着一shen水红色圆领袍，袍摆的暗纹随着她的行走隐隐liu动，就好像一池春水柔波，几乎要将我的心rou皱。
当她说自己姓白字乐天时，我已然知晓她是女扮男装来读书，只惊讶一会，便不动声色地转移话题，念起书来。
有次说到周幽王chong褒姒犬戎犯界，戏诸侯一笑烽火台，众人大笑，乐天却独自问我，“先生，你也认为褒姒是祸水吗？”
我没有作声，只沉默，她却看明白我的态度，只叹了一声：“我以为先生不会这样想的……”
我一笑，dao：“为何？”
“先生岂不闻‘岂有女子颠乾坤，从来jian佞覆乾坤’？若不是君王昏庸，又怎能因一个女子而亡国呢？把亡国之事推给女子不过是zuo错事的借口罢了。何况女子中未必没有贤才，嫘祖、孟母难dao不是吗？”
我点了点tou，赞同dao：“是我狭窄了，乐天这番话在下受教。”
说完，我又向她zuo了一礼，她吓得连忙扶起我，说：“哪有夫子向学生作揖的。”
我眨了眨眼睛，笑dao：“这叫不耻下问。”
却逗得她展颜一笑，如春晓之花，中秋之月。
3.
我与乐天日渐亲密，经常往来。等到夏天时，书院里的果子熟了，我们也去摘了一点，zuo起“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水”的乐事。
她爱吃枇杷，但书院的枇杷又酸，每次吃便皱着一张脸，却不厌烦，有时还写几首诗来，倒不是写枇杷，而是写枇杷花，什么“回看桃李都无色，映得芙蓉不是花”，什么“春尽忆家归未得，低红如解替君愁”，我拿起一看，笑dao，你把解语花放哪呢？我看这海棠、腊梅也是可与之一较高下的。
乐天却摇tou，“俗了俗了，这些可都是文人所喜爱的花，拿它们跟这枇杷花比不就是俗了吗？”
“名士自风liu，在你眼里俗的，在别人未必不是雅啊。”
她一笑，“比来比去zuo什么，我还是喜欢吃。”说完，又剥了一颗枇杷扔到我嘴里，酸得我差点把棋盘给掀了，她却笑着看我，一副很期待的样子。我仔细一看，原来她的白子已是死局，就等着我掀呢。
4.
再快乐的日子也有结束的时候，秋天一过，乐天的家人便cui着她回家，说是母亲病重。
临别那日，我站在书院门口送她。书院建在山上，有很chang一段台阶，我见她三步一回tou，分明极其不舍的样子。又想这几天她的异样，忍不住想开口问她，但已至分别，说再多也不如一句珍重。
山间的桐花烂漫，风一chui便抖落下来，落在她的shen上，恍惚间，我想起某夜在她桌上看见的诗：“……月下何所有，一树紫桐花。桐花半落时，复dao正相思”。
那时我调侃她，这是想哪位姑娘了。她虽看着我，脸上却浮上半片红yun，但也不扭nie，“只不过是看山上遍地都是桐花，桐花又有相思之意，luan写罢了。”
东扯西扯又换了个话题，我也没有继续追问，此事一揭而过，她却不知，我后来和了一首，“……夜久春恨多，风清暗香薄。思君瘦如削，满地桐花落。”
她的shen影越走越远，就在我转shen之际，忽听到一句“先生，我的玉佩，你还没给我呢……”
5.
我与乐天定了情，那块玉佩她也没要回去，说是留作定情信物，我shen无chang物，只好将那夜和的诗相赠，她看了满心欢喜，又dao：“好啊，原来你从那时候就开始惦记我了。”
我说，“是啊，一见钟情。”
她却莞尔一笑dao：“我对先生也是一见钟情。”
我讶然。
她dao：“那日去香山寺，在游廊上看见先生，我就想世上竟有如先生这般气派的男子……却不小心撞到了先生。”
我看着她说不出话，我想，那块玉佩大概是她故意落下的，但不guan怎样，真算得上是三生石上旧jing1魂。我与乐天，也不知前世积了多少的福分，才能在香山寺里相遇。
6.
后面乐天回了家，我也辞去夫子之职准备秋闱，我想以后乐天跟着我，我总不能还是布衣之shen吧。
却没想到，乐天的父亲已为她定了门亲，cui她回去就是为了要她跟人成婚。乐天却以死相bi1，还说出了自己是双儿的秘密。
乐天的父亲当年很想要女儿，她的母亲生出她后发现是个双儿，却为了固chong隐瞒了这件事。双儿本为不祥之人，何况又是要嫁入那等皇亲国戚之家的。
白老爷大怒，被气到昏迷，乐天也不知所踪，我听说以后就立刻出去找人，一直找到shen夜。此时正值shen秋，寒风彻骨，忽而电闪雷鸣，大雨倾盆而下，我被震得心慌，生怕乐天在外出个好歹，却见乐天站在书院门口，看着我，满脸凄切。
我上前去抱住她，她在我怀里大怮，哭完第一句就是，先生，你带我走，去江南。
前不久秋闱放榜，我已有名，来年就是春闱……我看着乐天的样子，已没往日的活泼模样，我不知dao她经历了什么，但想必不如意。便说，好。
7.
我们去了江南，用所有的钱财在江南买了个小院子并拜了堂。我跟乐天说，你以后跟着我是要受苦了。
乐天却说，“富贵人家未必都是如意的。”
我想还是得科考。
乐天听了，便笑dao：“大丈夫有凌云壮志，不必贪恋于温柔之乡。”
但此时已错过春闱，只能再等三年。我便又zuo了夫子，乐天则写些字画补贴家用。她说，女红我可不行，不过字从名师，还是能卖些钱的。
乐天喜欢花，于是家里的ting院便被她打理得很好，她会分四季栽上不同的花：春zhong芍药、虞美人，夏zhong蜀葵、茉莉，秋zhongju、万寿芙蓉，冬zhong水仙，还买了西府海棠、紫薇花、白梨花、腊梅、石榴的苗来，zhong在墙角，希望日后能遮日。
等到它们都开花时，她便作几首诗，什么“梨花有思缘和叶，一树江tou恼杀君。最似孀闺少年妇，白妆素袖碧纱裙”，什么“小树山榴近砌栽，半han红萼带花来。争知司ma夫人妒，移到ting前便不开”……我感叹她的才学，应该去科举才是。
她却叹dao：“我又何尝不想呢，只是囿于shen份，怕是只能待在后宅之中。”随即她又一笑，在我耳边悄声说，“不过我在chang安时去过慈恩寺，跟着那些进士在塔下题名，可谓是，慈恩塔下题名chu1，十七人中最少年。”
我点了点她的额tou，无奈笑dao：“你呀。”
她躲进我怀中，我抱着她，看着ting院的姹紫嫣红，想着，这样就ting好的。不料来年夏天生了旱灾，这些树全都枯死，乐天一气之下就扔了几颗枇杷籽在土里，没想到还真chang出了苗。
而它再高点时，我赴京参加春闱，等再见这棵枇杷树，乐天已然病逝。
我连她最后一面都没见着。
8.
被枇杷树ding穿的墙角已坍塌不少，我叹了口气dao，“这棵枇杷树是我的亡妻zhong的，不想如今亭亭如盖矣，也不知如今转世的她已芳龄几何。”后面的，我在心里默默念dao，想必今世定是位公子吧。
那棵枇杷树，我最终还是没舍得砍掉，只能重新修一下屋子。等小院整顿完，便只剩下那一方小小池塘，昔年开满了荷花，乐天会在晚上将茶叶用纱布包好放在荷花里，翌日再拿出来便是一阵荷花扑鼻香。
那时我与她在墙角下赌书泼茶，只dao是日日shen杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。
我致仕的这年已经五十有二，同僚们依旧jing1神矍铄，而我只有满shen病痛，日日遭受折磨，于是我连上了几份奏折，陛下才同意辞官返乡。
我自中举以来，宦海浮沉，拜过平章事也贬过官，后任通州刺史六年，终于致仕，尔来二十有五年矣。说是衣锦回乡也算不上，毕竟只带了一个小童，但我也没有回洛yang去，而是去了江南的小院。
这座小院是当年我与亡妻生活的地方，推开门一看，ting院荒芜，杂草丛生。墙bi台阶上生满青苔，昔日的花卉生的生，死的死，能活着的都chang出一大片，比如紫薇花，红艳艳一片，几乎要跟天边的落日相rong，再比如石榴花已经全bu凋谢，石榴也烂在了地里，只偶尔被几只路过的鸟雀啄。此时此景，倒真有几分“兔从狗窦入，雉从梁上飞。中ting生旅谷，井上生旅葵”的凄凉。
小童过来跟我说，墙角的枇杷树已经撑破了房ding，要不要给砍掉。我转tou看向那棵参天的枇杷树，绿油油的，上面垂着许多枇杷，色泽鲜亮，很是诱人。想起亡妻非常喜欢吃枇杷，这棵枇杷树还是她zhong下来的。
2.
亡妻名居易，出shen太原白府，为簪缨世家。其实我与她并不相pei，我不过一穷苦书生，父母双亡，借住寺庙，靠着抄经书换些口粮度日。
那日正值佳节，亡妻随家人游至香山寺附近，玉佩不慎遗落，恰好被外出的我捡到，便有了这段姻缘，从此地老天昏。
3.
香山寺后院zhong了一片香梨树，那会正好开了花，香气扑鼻，又逢佳节，便有许多人跑来闻香，有的捐了点香火钱只为摘几朵带回去。
我正好抄完一段经文，顺着游廊走去前院，却迎面撞上一个人。我只闻见阵阵香风，不同于梨花的香腻，是一gu清清淡淡的熏香味。我并未看清她的容貌，也不知她听没听见我的dao歉，只见她急匆匆地走过，shen形翩若惊鸿，婉若游龙。我叹了口气，继续往前走，却踩着一块玉佩，想必是她掉的，拿起一看，日光穿过玉佩，浮现出“乐天”二字。
莫非，她叫乐天？我如是想dao。
后来在书院zuo夫子，我又见到了她。一开始我并没有认出她，也是，仅靠一个背影怎么能认出人来呢？这时的她梳着男子发髻，着一shen水红色圆领袍，袍摆的暗纹随着她的行走隐隐liu动，就好像一池春水柔波，几乎要将我的心rou皱。
当她说自己姓白字乐天时，我已然知晓她是女扮男装来读书，只惊讶一会，便不动声色地转移话题，念起书来。
有次说到周幽王chong褒姒犬戎犯界，戏诸侯一笑烽火台，众人大笑，乐天却独自问我，“先生，你也认为褒姒是祸水吗？”
我没有作声，只沉默，她却看明白我的态度，只叹了一声：“我以为先生不会这样想的……”
我一笑，dao：“为何？”
“先生岂不闻‘岂有女子颠乾坤，从来jian佞覆乾坤’？若不是君王昏庸，又怎能因一个女子而亡国呢？把亡国之事推给女子不过是zuo错事的借口罢了。何况女子中未必没有贤才，嫘祖、孟母难dao不是吗？”
我点了点tou，赞同dao：“是我狭窄了，乐天这番话在下受教。”
说完，我又向她zuo了一礼，她吓得连忙扶起我，说：“哪有夫子向学生作揖的。”
我眨了眨眼睛，笑dao：“这叫不耻下问。”
却逗得她展颜一笑，如春晓之花，中秋之月。
3.
我与乐天日渐亲密，经常往来。等到夏天时，书院里的果子熟了，我们也去摘了一点，zuo起“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水”的乐事。
她爱吃枇杷，但书院的枇杷又酸，每次吃便皱着一张脸，却不厌烦，有时还写几首诗来，倒不是写枇杷，而是写枇杷花，什么“回看桃李都无色，映得芙蓉不是花”，什么“春尽忆家归未得，低红如解替君愁”，我拿起一看，笑dao，你把解语花放哪呢？我看这海棠、腊梅也是可与之一较高下的。
乐天却摇tou，“俗了俗了，这些可都是文人所喜爱的花，拿它们跟这枇杷花比不就是俗了吗？”
“名士自风liu，在你眼里俗的，在别人未必不是雅啊。”
她一笑，“比来比去zuo什么，我还是喜欢吃。”说完，又剥了一颗枇杷扔到我嘴里，酸得我差点把棋盘给掀了，她却笑着看我，一副很期待的样子。我仔细一看，原来她的白子已是死局，就等着我掀呢。
4.
再快乐的日子也有结束的时候，秋天一过，乐天的家人便cui着她回家，说是母亲病重。
临别那日，我站在书院门口送她。书院建在山上，有很chang一段台阶，我见她三步一回tou，分明极其不舍的样子。又想这几天她的异样，忍不住想开口问她，但已至分别，说再多也不如一句珍重。
山间的桐花烂漫，风一chui便抖落下来，落在她的shen上，恍惚间，我想起某夜在她桌上看见的诗：“……月下何所有，一树紫桐花。桐花半落时，复dao正相思”。
那时我调侃她，这是想哪位姑娘了。她虽看着我，脸上却浮上半片红yun，但也不扭nie，“只不过是看山上遍地都是桐花，桐花又有相思之意，luan写罢了。”
东扯西扯又换了个话题，我也没有继续追问，此事一揭而过，她却不知，我后来和了一首，“……夜久春恨多，风清暗香薄。思君瘦如削，满地桐花落。”
她的shen影越走越远，就在我转shen之际，忽听到一句“先生，我的玉佩，你还没给我呢……”
5.
我与乐天定了情，那块玉佩她也没要回去，说是留作定情信物，我shen无chang物，只好将那夜和的诗相赠，她看了满心欢喜，又dao：“好啊，原来你从那时候就开始惦记我了。”
我说，“是啊，一见钟情。”
她却莞尔一笑dao：“我对先生也是一见钟情。”
我讶然。
她dao：“那日去香山寺，在游廊上看见先生，我就想世上竟有如先生这般气派的男子……却不小心撞到了先生。”
我看着她说不出话，我想，那块玉佩大概是她故意落下的，但不guan怎样，真算得上是三生石上旧jing1魂。我与乐天，也不知前世积了多少的福分，才能在香山寺里相遇。
6.
后面乐天回了家，我也辞去夫子之职准备秋闱，我想以后乐天跟着我，我总不能还是布衣之shen吧。
却没想到，乐天的父亲已为她定了门亲，cui她回去就是为了要她跟人成婚。乐天却以死相bi1，还说出了自己是双儿的秘密。
乐天的父亲当年很想要女儿，她的母亲生出她后发现是个双儿，却为了固chong隐瞒了这件事。双儿本为不祥之人，何况又是要嫁入那等皇亲国戚之家的。
白老爷大怒，被气到昏迷，乐天也不知所踪，我听说以后就立刻出去找人，一直找到shen夜。此时正值shen秋，寒风彻骨，忽而电闪雷鸣，大雨倾盆而下，我被震得心慌，生怕乐天在外出个好歹，却见乐天站在书院门口，看着我，满脸凄切。
我上前去抱住她，她在我怀里大怮，哭完第一句就是，先生，你带我走，去江南。
前不久秋闱放榜，我已有名，来年就是春闱……我看着乐天的样子，已没往日的活泼模样，我不知dao她经历了什么，但想必不如意。便说，好。
7.
我们去了江南，用所有的钱财在江南买了个小院子并拜了堂。我跟乐天说，你以后跟着我是要受苦了。
乐天却说，“富贵人家未必都是如意的。”
我想还是得科考。
乐天听了，便笑dao：“大丈夫有凌云壮志，不必贪恋于温柔之乡。”
但此时已错过春闱，只能再等三年。我便又zuo了夫子，乐天则写些字画补贴家用。她说，女红我可不行，不过字从名师，还是能卖些钱的。
乐天喜欢花，于是家里的ting院便被她打理得很好，她会分四季栽上不同的花：春zhong芍药、虞美人，夏zhong蜀葵、茉莉，秋zhongju、万寿芙蓉，冬zhong水仙，还买了西府海棠、紫薇花、白梨花、腊梅、石榴的苗来，zhong在墙角，希望日后能遮日。
等到它们都开花时，她便作几首诗，什么“梨花有思缘和叶，一树江tou恼杀君。最似孀闺少年妇，白妆素袖碧纱裙”，什么“小树山榴近砌栽，半han红萼带花来。争知司ma夫人妒，移到ting前便不开”……我感叹她的才学，应该去科举才是。
她却叹dao：“我又何尝不想呢，只是囿于shen份，怕是只能待在后宅之中。”随即她又一笑，在我耳边悄声说，“不过我在chang安时去过慈恩寺，跟着那些进士在塔下题名，可谓是，慈恩塔下题名chu1，十七人中最少年。”
我点了点她的额tou，无奈笑dao：“你呀。”
她躲进我怀中，我抱着她，看着ting院的姹紫嫣红，想着，这样就ting好的。不料来年夏天生了旱灾，这些树全都枯死，乐天一气之下就扔了几颗枇杷籽在土里，没想到还真chang出了苗。
而它再高点时，我赴京参加春闱，等再见这棵枇杷树，乐天已然病逝。
我连她最后一面都没见着。
8.
被枇杷树ding穿的墙角已坍塌不少，我叹了口气dao，“这棵枇杷树是我的亡妻zhong的，不想如今亭亭如盖矣，也不知如今转世的她已芳龄几何。”后面的，我在心里默默念dao，想必今世定是位公子吧。
那棵枇杷树，我最终还是没舍得砍掉，只能重新修一下屋子。等小院整顿完，便只剩下那一方小小池塘，昔年开满了荷花，乐天会在晚上将茶叶用纱布包好放在荷花里，翌日再拿出来便是一阵荷花扑鼻香。
那时我与她在墙角下赌书泼茶，只dao是日日shen杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，无拘无束无碍。