李译更多的，就算李译贪玩，他也不会轻易训斥。虽然所有线索都指向一个方向，可是我仍然抱有那么一丝希冀。
“你为什么不辩解。”
他讲：“我会在活动当天，大
广众之下，杀掉张耀年。”“这一次？”我看向他。
“我当初也奇怪，为什么老师那么确定死的是我，”我
神地讲。傍晚，张明生刚要联系阿海，就接到了阿海的电话。
我连睫
都忘记眨。“很快就会知
了，”张明生忽然讲。我当时还以为是张明生开枪打了李译。
“那个时候，为什么会有人想杀我，”我开始思索，“你竟然不好奇？”
“我不确定，或许他会改变作案地
。”“好，”张明生合上了电脑，“那我们就去看看。”
张明生扬了扬眉
，没有回答。我猜他想说死者。
张明生言拿过了外
，和我一起往门外走，他只回答了阿海两个字：“约会。”“所以我才会开枪，”张明说
，“我也没想到，他竟然想杀李译，可我明明是朝他致命
打的，可他竟然没事。”我心中一震，对上张明生意味
长的目光，听到他讲：“依我看来，你和李译都认错了老师，你们以为你们还是青草，要受岩石的栽培，但其实树一开始就是要比岩石
的。”“为什么要讲，我又不需要为李译打抱不平。”
李译已经尽了全力。
我看他比我更适合去东南亚。
“我是没有杀李译，”张明生讲，“可我杀了你的老师，况且，我很想知
，你究竟会不会真的杀我。”等到张明生终于对婕茜说了byebye，我才装模作样地关掉了手机。
我不知
他是怎么想到这一层的，无话可说，真的无话可说。我继续低
吃饭。都怪他，我的火
都要凉了。“但那个人是你杀的吧，”我用银叉隔空指向他。
“是啦，我英语不好，还要搜索check是什么意思，”我夸张地念
那个单词。“我安排的话，会先把你绑
来，再放火烧，这样我们都不会受伤，”张明生笃定地讲。1
接下来一大串都是我听不懂的鸟语。
“你不是用了我的计划吗，于sir，写恐吓信，这是一个警察应该
的吗，”张明生调笑着，拿来了自己的电脑，摆一副要办公的姿态。“放心吧于sir，我现在不想坐牢也不想死了，”张明生的
睛又看向了电脑屏幕，手
了一下回车键，“计划已取消。”自从我发现老师的问题后，张明生还没有主动提到过他。我能察觉
他是有意为之。我没好气地瞪他一
。“说实话，以你们的利益而言，其实我不知
李译错什么，”张明生笑
地，“李译很聪明，他从来没有私底下和我过对，就算葬礼那次，他也是以一个警察的
份来找我对峙的，当然，你我都知，他心里有怨气。”张明生工作时神情冷峻，讲话也漫不经心：“杀第一个人的时候，你最好就抓到他，因为下一次，他会两个人一起杀。”
“是啊，”我喃喃
。“你当时为什么不和我讲。”
“刚才在偷偷搜索吗？”张明生没有接我的话。
“他们现在还不会替你我卖命，”张明生讲，“不临阵脱逃我就已经要烧
香了。”1
对于那时候的张明生而言，他更像是在
验一场刺激的竞技，赢到的人就可以获得玩
。但那一次老师同李译来家里时，李译全程没有跟我讲一句话，甚至没有和我
换过神。“不过，他们跟踪的人，应该也有枪的，”
阿海说，他和阿山现在要去警署作笔录。他又问张明生，假如警察问他们为什么碰巧
现在荒郊野外，他们该怎么回答。阿海，你还是个双面间谍。
我沉默几秒，问：“阿山去跟踪金顺发了，对吧。”
“嗯，”张明生承认了。
“其实，我还是想亲
看看。”我用刀划着没吃完的火。我被戳穿，自惭形秽。是啊，我是警察，警察是不应该
这
事的。张明生正敲打着键盘，还没回答我，就先打开手机拨
去一个电话，并且很快接通：“喂，婕茜，我希望你再帮我确认一下……”“别
张，”张明生的脸
映着淡淡的蓝光，神投在屏幕上，“你这样，我很兴，至少不是白白送命，我们要抓住这次机会，于sir。”我打开手机，悄悄搜索他们聊天中的提到的地
。多少有些心
忐忑，我答：“你讲。”“他究竟为什么，”我
到久违的痛苦，无暇理睬张明生一个人的
皂剧。“是不是，”我追问不休。
吃着吃着，我忽然想起一件事情，一边回想，一边断断续续地讲了
来：“当时所有人都以为我被火烧死了，但其实我没有，我跟你打了一架，就被你抓走了，那尸是谁。”“他们两个是特
兵，一般人是打不过的，更别提坐办公室吃油
的中年男人，更何况，他们两个都有枪，他们的枪甚至比我的还好，”张明生三言两语打消了我的
分疑虑。“但是你的老师，他把李译当
一个不会人的小孩，”张明生轻叩了几下桌面，“可是实际上呢，你的老师只是一个不知为什么离开警署的退休警察，而李译，他当时是整个港岛最有前途的阿sir。”“危险的工作都
给阿山和阿海，你想什么，”不知不觉中，张明生再一次拿走了我的计划，我本来打算自己悄悄跟踪的。可是为什么，为什么他会对李译开枪。
他盯了我几秒，缓缓开
：“我同他打过几次，在我面前，他总是打断李译，否定李译，替李译向我歉。”“不知
阿海和阿山怎么样了。”“我劝你最好不要，”我讲，“太不切实际，活动会场布在商场一楼，人多
杂，又有影星前来，说不定警署会调来警察维持秩序。”虽然我这个玩
当时已经半死不活了。1
张明生耸了耸肩：“你们
警察的，本来就很多仇人。”“你想听我的看法吗？”张明生已经叠好了餐巾，向后一靠。
“他对李译开枪啊，”我恨不得揪着张明生的领
给他一拳。一整个早上，我已经被他气到许多次。
“我推他一下，他就站不起来了，”张明生讲，“踩断他一条
而已，是他自己没用。”“不是你安排的？”
得不够好，你对我有期待，”张明生得了结论。有些时候，张明生总会忽然暴
一些戾气和冷漠，有一近似儿童一般纯粹的恶意。“所以我让阿海去跟踪第一个，嗯，第一个目标。”
“我不知
，”张明生讲，“火也不是我放的。”“什么？”我回过神。
1
杀我，我还可以理解为，他憎恶我当时的样
。