雅嘉站在土坡上。
她的背後是城外的墓园，面前则是埋葬罪人的荒地。
两个送葬人一锹又一锹地挖着墓x。
「差不多就这麽shen了？」一个送葬人问dao。
「再挖shen一点，不然会臭。」另一个送葬人答dao。
墓x的主人赫尔曼静静地待在边上的板车上。
赫尔曼没有棺材，没有裹屍布，只是被脸朝下摆放，这样就谁都不用看他狰狞扭曲的脸了。
看来哪怕是送葬人，都不想再多看他一眼。
雅嘉倒是一直看着赫尔曼的背影，耳朵则完全jiao给铁锹铲土的声音。
雅嘉嗅到赫尔曼shen上各zhong与Si亡相关的难闻气味。
「这下差不多了吧？」
「行吧，就这样吧。」
两个送葬人达成了合意，把已经彻底僵y的赫尔曼脸朝下扔进了墓x之中。
送葬人一边把土填回墓x，一边开始了闲谈。
「他早该Si了。从他掌权开始，就没zuo过什麽好事。」
「他藉着伯爵的名义侵占了多少人的财产？这下赫尔曼Si了，待晴堡的世dao能变好些了。」
「这可不一定。听说伯爵昨天SSi了一个请愿的人。」
「我也听说了。是因为她在那边推卫士吧？是她不好。」
「可是十年前伯爵还自己guan事的时候，也没zuo什麽好事吧？」
被问的送葬人抬起tou，刚想回答，看见了土坡上的雅嘉，低下tou答dao：「那时候我还小，什麽都不知dao。」
「你还记得艾琳夫人吗？」
「不记得了！」
「你怕什麽？又没有别人。」
「有，你看。」送葬人没有停下手，「你看坡上。」
「哦……」另一个送葬人也看到了雅嘉，「今年真冷啊。」
「是啊。你说第一场雪什麽时候下？」
「快了。可能就是明天。」
「下雪天的启明仪式？真没劲。」
「guan你什麽事了？」
「也对。」
墓x就在无所谓的对话之就间被填满。
赫尔曼已经同尘世彻底告别了。
雅嘉转shen离开，往村子走去。
她在教堂前停下脚步，敲了敲门。
仆从从里面打开门，看见是雅嘉，说dao：「您来了。今天也是来探望ma休神父的吗？」
「是的。」
「那正好，他今天JiNg神不错。」
仆从把雅嘉带到了教堂後院的小楼里，一直把她领到ma休神父的房间前。
明明和上次来访时是同一个房间，雅嘉却几乎认不出了。今天房里的窗都开着，有了光和风，也就少了灰尘和异味。
ma休神父坐在床边，脚垂到地下，正扶着床tou想要站起来。
「您在zuo什麽！」仆从jin张地上去扶着ma休神父，「您还不能下床！」
「确实是有点儿勉强。」在仆从的帮助下，神父把tui放回床上，靠在床tou。
「ma休神父，您好。还记得我吗？」门口的雅嘉问候dao。
「你是雅嘉。」
「太好了，您还记得我。」
「过来吧，雅嘉。」神父转向仆从，「你出去吧，我没事的。」
仆从杵在床边，不肯离开。
「我没事，去吧！我和雅嘉是老朋友了。」
「是的，我会照顾好神父的。」
「那好。有事叫我，我就在楼下。」仆从替神父盖好被子，离开了房间。
雅嘉走到床边，握住了神父的手。今天神父的手心透出不输给雅嘉的热气。
「你是想听伯爵和艾琳夫人的事情吧？」
雅嘉点了点tou。
「上次我们说到哪儿？」
「十年前的那个夜晚。」
「十年前那个夜晚，伯爵以为撞见了卫士沃l和艾琳夫人幽会。」神父闭上眼睛，开始回忆，「伯爵ba剑把沃l砍倒在地以後，打开圣书，念动咒语，扼住了艾琳夫人的咽hou。不论艾琳夫人说什麽，那时候的伯爵都听不进去了。冰霜从伯爵的掌中向艾琳夫人的houtou侵袭，夺走了她的X命。艾琳夫人的妹妹艾瑞丝小姐亲眼目睹了姐姐被伯爵杀Si，逃出了城堡，再也没回来。」
神父的话告一段落，雅嘉问dao：「您是怎麽知dao这一切的？」
「就在艾琳夫人Si後不久，伯爵找到了我，告诉了我这一切。艾琳夫人的幽魂在城堡里游dang，几乎同伯爵形影不离，但是因为Si前被冰封了hou咙，艾琳夫人的幽魂什麽都说不出来。伯爵的愤怒冷却成後悔，又慢慢沉淀成恐惧。他不愿意再看到艾琳夫人的形象，烧掉了她的画像，甚至要砸掉艾琳夫人坟墓上的雕像。不过被我这个微不足dao的乡下神父，冒Si拦了下来。」
「您是怎麽拦下他的？」
「我告诉伯爵……」神父的呼x1声开始变重，「哪怕他看不见眼前的幽魂，也逃不脱心里的幽魂。之後伯爵变成了什麽样子，每个待晴堡人都清清楚楚。」
「原来伯爵也会害怕。」
「我觉得，」神父jinjin抓住雅嘉的手，「伯爵是shenAi着艾琳夫人的。不然Si状再恐怖的幽魂都无法动摇他的JiNg神。」
「您为什麽愿意告诉我这些？」
「从仇恨里，从来只会生出更多的仇恨……」
突然，雅嘉觉得神父的手没了力气。
ma休神父依旧睁着眼睛。
「神父？ma休神父？」
雅嘉cH0U出手，到神父的鼻子前试探。
神父已经断了气。
他今天表现出来的活力，就像蜡烛熄灭前，火苗最後那一下耀眼的tiao跃一样。
她的背後是城外的墓园，面前则是埋葬罪人的荒地。
两个送葬人一锹又一锹地挖着墓x。
「差不多就这麽shen了？」一个送葬人问dao。
「再挖shen一点，不然会臭。」另一个送葬人答dao。
墓x的主人赫尔曼静静地待在边上的板车上。
赫尔曼没有棺材，没有裹屍布，只是被脸朝下摆放，这样就谁都不用看他狰狞扭曲的脸了。
看来哪怕是送葬人，都不想再多看他一眼。
雅嘉倒是一直看着赫尔曼的背影，耳朵则完全jiao给铁锹铲土的声音。
雅嘉嗅到赫尔曼shen上各zhong与Si亡相关的难闻气味。
「这下差不多了吧？」
「行吧，就这样吧。」
两个送葬人达成了合意，把已经彻底僵y的赫尔曼脸朝下扔进了墓x之中。
送葬人一边把土填回墓x，一边开始了闲谈。
「他早该Si了。从他掌权开始，就没zuo过什麽好事。」
「他藉着伯爵的名义侵占了多少人的财产？这下赫尔曼Si了，待晴堡的世dao能变好些了。」
「这可不一定。听说伯爵昨天SSi了一个请愿的人。」
「我也听说了。是因为她在那边推卫士吧？是她不好。」
「可是十年前伯爵还自己guan事的时候，也没zuo什麽好事吧？」
被问的送葬人抬起tou，刚想回答，看见了土坡上的雅嘉，低下tou答dao：「那时候我还小，什麽都不知dao。」
「你还记得艾琳夫人吗？」
「不记得了！」
「你怕什麽？又没有别人。」
「有，你看。」送葬人没有停下手，「你看坡上。」
「哦……」另一个送葬人也看到了雅嘉，「今年真冷啊。」
「是啊。你说第一场雪什麽时候下？」
「快了。可能就是明天。」
「下雪天的启明仪式？真没劲。」
「guan你什麽事了？」
「也对。」
墓x就在无所谓的对话之就间被填满。
赫尔曼已经同尘世彻底告别了。
雅嘉转shen离开，往村子走去。
她在教堂前停下脚步，敲了敲门。
仆从从里面打开门，看见是雅嘉，说dao：「您来了。今天也是来探望ma休神父的吗？」
「是的。」
「那正好，他今天JiNg神不错。」
仆从把雅嘉带到了教堂後院的小楼里，一直把她领到ma休神父的房间前。
明明和上次来访时是同一个房间，雅嘉却几乎认不出了。今天房里的窗都开着，有了光和风，也就少了灰尘和异味。
ma休神父坐在床边，脚垂到地下，正扶着床tou想要站起来。
「您在zuo什麽！」仆从jin张地上去扶着ma休神父，「您还不能下床！」
「确实是有点儿勉强。」在仆从的帮助下，神父把tui放回床上，靠在床tou。
「ma休神父，您好。还记得我吗？」门口的雅嘉问候dao。
「你是雅嘉。」
「太好了，您还记得我。」
「过来吧，雅嘉。」神父转向仆从，「你出去吧，我没事的。」
仆从杵在床边，不肯离开。
「我没事，去吧！我和雅嘉是老朋友了。」
「是的，我会照顾好神父的。」
「那好。有事叫我，我就在楼下。」仆从替神父盖好被子，离开了房间。
雅嘉走到床边，握住了神父的手。今天神父的手心透出不输给雅嘉的热气。
「你是想听伯爵和艾琳夫人的事情吧？」
雅嘉点了点tou。
「上次我们说到哪儿？」
「十年前的那个夜晚。」
「十年前那个夜晚，伯爵以为撞见了卫士沃l和艾琳夫人幽会。」神父闭上眼睛，开始回忆，「伯爵ba剑把沃l砍倒在地以後，打开圣书，念动咒语，扼住了艾琳夫人的咽hou。不论艾琳夫人说什麽，那时候的伯爵都听不进去了。冰霜从伯爵的掌中向艾琳夫人的houtou侵袭，夺走了她的X命。艾琳夫人的妹妹艾瑞丝小姐亲眼目睹了姐姐被伯爵杀Si，逃出了城堡，再也没回来。」
神父的话告一段落，雅嘉问dao：「您是怎麽知dao这一切的？」
「就在艾琳夫人Si後不久，伯爵找到了我，告诉了我这一切。艾琳夫人的幽魂在城堡里游dang，几乎同伯爵形影不离，但是因为Si前被冰封了hou咙，艾琳夫人的幽魂什麽都说不出来。伯爵的愤怒冷却成後悔，又慢慢沉淀成恐惧。他不愿意再看到艾琳夫人的形象，烧掉了她的画像，甚至要砸掉艾琳夫人坟墓上的雕像。不过被我这个微不足dao的乡下神父，冒Si拦了下来。」
「您是怎麽拦下他的？」
「我告诉伯爵……」神父的呼x1声开始变重，「哪怕他看不见眼前的幽魂，也逃不脱心里的幽魂。之後伯爵变成了什麽样子，每个待晴堡人都清清楚楚。」
「原来伯爵也会害怕。」
「我觉得，」神父jinjin抓住雅嘉的手，「伯爵是shenAi着艾琳夫人的。不然Si状再恐怖的幽魂都无法动摇他的JiNg神。」
「您为什麽愿意告诉我这些？」
「从仇恨里，从来只会生出更多的仇恨……」
突然，雅嘉觉得神父的手没了力气。
ma休神父依旧睁着眼睛。
「神父？ma休神父？」
雅嘉cH0U出手，到神父的鼻子前试探。
神父已经断了气。
他今天表现出来的活力，就像蜡烛熄灭前，火苗最後那一下耀眼的tiao跃一样。